RingCon, воскресенье, 17 октября 2010
Панель: "Узы крови"
Во время второй панели два главных актёра, Кайл Шмид и Дилан Нил, были на сцене не одни, а в сопровождении создательницы "кровавой" книжной серии, давшей основу для сериала, Тани Хафф. Сами актёры тоже были рады присутствию канадской писательницы, и, казалось, Дилан Нил, из уважения к ней, вёл себя немного серьёзнее, чем в прошлый раз. Он задавал ей много вопросов, так что получился рассказ. Мы узнали, что в начале своей писательской карьеры ей было очень сложно сосредоточиться на 8 часов на работе. Она сказала, что у неё дома никогда не было так опрятно, как в то время, кто же не сталкивался с непреодолимым стремлением к уборке, когда должен был сидеть дома за работой?
У неё не было особого влияния на процесс создания сериала, но она счастлива, что была креативным консультантом - канадская кинокомпания "Калейдоскоп Энтертейнмент Inc." предоставила ей больше возможностей, т. к. это является общим правилом. Это подтвердил Дилан, естественно, студия, приобретающая права на экранизацию, задаёт тон. Таня заявила, что книги стали её детищем, сериал же в большей степени является детищем шоураннера, Питера Моана. У Тани не было никакого влияния на кастинге на главные роли, однако она очень довольна выбором. Хотя Дилан Нил в роли Майка Селуччи отличается от книжного персонажа, для создателей сериала было выгодно то, что создание образа, заложенного в книге, стало их задачей. Что касается вампира Генри Фицроя, говорит Таня, у неё самой не было точного представления о нём, но, когда она увидела исполнение Кайла, Генри в её воображении стал именно таким. Кайл был явно рад такой похвале, поскольку сам он считает себя очень скромным. Таня продолжала, что
Кайл, которому тогда был всего 21 год, должен был сыграть не только вампира, которому несколько сотен лет, но и сына короля Генриха VIII, и Кайлу удалось передать это в манере разговора 450-летнего королевского сына, когда Генри объясняет Викки кто он и что он. Таня знала, что Кайл - именно тот, кто нужен на эту роль. Этот комплимент в адрес Кайла был не последним, т. к. один из фанатов спросил, могут ли Кайл и Дилан представить, что поменялись ролями. Дилан заявил, что был бы очень неубедителен в роли Генри, поскольку просто не обладает такой природной сексапильностью, как Кайл. Эта эротичная аура порождает такую безумную химию между Генри и Викки; и Дилан сказал, что он сам не имеет такого влияния. Кайл ответил на комплимент тем же, сказав, что никто, кроме Дилана, так хорошо не сыграл бы полицейского, надежду и опору Викки.
Внимание, спойлер!
Далее был задан вопрос, с кем бы в итоге осталась Викки, с Генри или с Майком. В последней книге, "Долг крови" (1997) Викки с Майком. Дилан снова заметил, что можно с уверенностью сказать: телевидение изменило бы концовку в пользу вампира. Но Таня раскрыла секрет, что продолжает историю Викки Нельсон в рассказах. Генри и Майк вместе решают превратить Викки в вампира, потому что она смертельно ранена. Между тем, писательница как раз дошла до момента, когда Майк погибает, а Викки продолжает жизнь вампира. На полный надежды вопрос фанатов, возможно ли, что сериал когда-нибудь продолжится, Таня ответила, что возможность упущена. Затем троицу спросили, кого бы они сыграли в фильме-биографии о себе, на что Дилан ответил, что хорошо представляет в роли себя Кайла. У него есть дети, и в жизни ему приходилось менять бесчисленные пелёнки, так что Кайл мог бы снять исключительно интересный фильм про какашки. После чего Марк Фергюсон, ведущий церемонии, снова, на радость фанатам, отчитал Дилана за грязные словечки, в результате чего слово "какашки" прозвучало где-то 17 раз. Кайл не назвал никого, кто мог бы сыграть в его, потому что актёры в фильме-биографии естественно должны быть моложе, а он знает очень немногих шестилетних исполнителей. Таня Хафф сказала: "Хочу Мишель Пфайфер!", "Я тоже!", добавил Кайл.
Эта панель закончилась слишком быстро, но, к счастью, на церемонии закрытия Кайл Шмид сказал на прощание: "Увидимся в 2011!"
Переводчик: Leelanders Источник: http://www.myfanbase.de/
|
